PORTABILIDADE.NET

Muito bacana esse site: Language Monitor.

É com isso que sempre sonhei para meu para o Mestrado mas é bem complicado dissertar sobre o tema, principalmente para a academia.

Vejam que interessante as top palavras de 2009:

Phrase Comments

1. Twitter — The ability to encapsulate human thought in 140 characters

2. Obama — The word stem transforms into scores of new words like ObamaCare

3. H1N1 — The formal (and politically correct) name for Swine Flu

4. Stimulus — The $800 billion aid package meant to help mend the US economy

5. Vampire — Vampires are very much en vogue, now the symbol of unrequited love

6. 2.0 — The 2.0 suffix is attached to the next generation of everything

7. Deficit — Lessons from history are dire warnings here

8. Hadron — Ephemeral particles subject to collision in the Large Hadron Collider

9. Healthcare — The direction of which is the subject of intense debate in the US

10. Transparency — Elusive goal for which many 21st c. governments are striving

11. Outrage — In response to large bonuses handed out to ‘bailed-out’ companies

12. Bonus — The incentive pay packages that came to symbolize greed and excess

13. Unemployed — And underemployed amount to close to 20% of US workforce

14. Foreclosure — Forced eviction for not keeping up with the mortgage payments

15. Cartel — In Mexico, at the center of the battle over drug trafficking